“Além dos K‑dramas, o mundo dos doramas é cheio de séries japonesas, chinesas, tailandesas e muitas outras produções asiáticas. Nesta página você encontra indicações, listas e sinopses para explorar dramas de vários países.”
Japonês
Alice in Borderland
Alice in Borderland” (2020-2022) é uma aclamada série japonesa de suspense da Netflix, baseada no mangá de Haro Aso. A trama acompanha Arisu, um jovem desocupado, e seus amigos transportados para uma Tóquio alternativa e deserta, forçados a vencer “jogos” mortais para sobreviver, onde cartas de baralho definem a dificuldade de cada desafio.
Arisu (Kento Yamazaki) e Usagi (Tao Tsuchiya) enfrentam jogos físicos e psicológicos brutais enquanto tentam descobrir a verdade sobre o “Borderland” e retornar ao mundo real. As duas primeiras temporadas (2020 e 2022) acompanham a busca pelas cartas numeradas e de figuras, culminando em um confronto final com os misteriosos cidadãos desse universo. Dirigida por Shinsuke Sato, a série é frequentemente comparada a “Battle Royale” e “Saw – Jogos Mortais” pela tensão constante, violência gráfica e atmosfera opressiva, além de se destacar por recriar de forma impressionante uma Tóquio vazia e caótica.
Com cerca de 83% de aprovação no Rotten Tomatoes, “Alice in Borderland” conquistou elogios pela direção, atuação e fidelidade ao clima do mangá. Misturando suspense, ação e ficção científica, a série explora temas como sobrevivência, valor da vida, culpa, amizade e o que realmente significa ter um “motivo” para continuar vivo em meio ao caos.
Switched 2018
Switched” é um dorama japonês da Netflix que mistura drama escolar e fantasia. A história começa quando Ayumi, uma garota gentil e popular, tem seu corpo misteriosamente trocado com a colega Zenko, uma menina retraída, cheia de traumas e inveja. Enquanto Ayumi fica presa no corpo de Zenko, a usurpadora aproveita sua nova aparência e vida “perfeita”, tentando tomar de vez seu lugar na escola, nos amigos e no romance com Kaga.
Ao longo dos episódios, a série mostra como padrões de beleza, bullying e solidão afetam cada personagem, revelando que ninguém é tão perfeito ou tão “vilão” quanto parece. “Switched” usa a troca de corpos para falar sobre empatia, autoestima e o peso de julgar os outros apenas pela aparência.
First Love (2022
First Love” (2022) é uma série japonesa da Netflix inspirada nas músicas “First Love” (1999) e “Hatsukoi” (2018), da Utada Hikaru. A trama acompanha Yae e Harumichi, que se apaixonam ainda adolescentes nos anos 90 e fazem planos de futuro juntos, mas acabam se separando após um acidente e circunstâncias da vida.
Anos depois, já adultos, eles levam vidas completamente diferentes e cheias de frustrações, até que o destino volta a aproximá‑los. A série alterna entre passado e presente, mostrando o primeiro amor, as dores da separação e a tentativa de reconciliação, com forte clima nostálgico, trilha marcante e foco em sentimentos, escolhas e segundas chances.
Doramas Chineses
Love O2O
Love O2O” é um drama chinês em que Bei Weiwei, uma estudante de TI e gamer talentosa, chama a atenção do famoso jogador Xiao Nai dentro de um jogo online. Eles formam um casal virtual e, depois, se conhecem na vida real, misturando romance, universidade e e-sports. A história foca em um relacionamento leve, parceria nos estudos e competições de jogo, com pouca treta e muito clima fofo.
Eternal Love
Eternal Love” (Ten Miles of Peach Blossoms) é um drama chinês de fantasia e romance que acompanha a deusa Bai Qian e o príncipe divino Ye Hua em amores e desencontros que atravessam diferentes vidas e reinos. Entre reencarnações, sacrifícios e mal-entendidos, o casal enfrenta guerras entre deuses, intrigas familiares e lembranças apagadas, mostrando um amor que persiste mesmo através do tempo e do destino.
Tailandeses ou lakorns
Garota de Fora
“Garota de Fora” (Girl from Nowhere) é uma série tailandesa de suspense em que cada episódio da 1ª temporada mostra a misteriosa estudante Nanno chegando a uma nova escola. Lá, ela revela hipocrisias, segredos sombrios, bullying, corrupção e violência escondidos por alunos, professores e diretores. Sempre com aparência inocente, Nanno provoca e testa as pessoas até expor o pior de cada um, misturando crítica social e toques sobrenaturais.
A série fez sucesso e ganhou novas temporadas, continuando a trazer histórias diferentes em cada episódio com a mesma protagonista enigmática.
A segunda temporada de Garota de Fora (Netflix) introduz Yuri, uma rival imortal criada acidentalmente por Nanno, mudando o foco do “Karma natural” para a “vingança forçada”. Yuri é impaciente e violenta, questionando os métodos de Nanno. A temporada mostra Nanno questionando sua própria humanidade e mortalidade, enquanto Yuri manipula situações para destruir pessoas, muitas vezes atrapalhando o objetivo educativo de Nanno.
Principais Destaques:
- Aparência de Yuri: Yuri entra na série (fita vermelha no cabelo) e traz uma abordagem mais caótica e sanguinária à justiça.
- Conflito Ideológico: Nanno atua como Karma, dando lições para os culpados aprenderem com seus erros, enquanto Yuri busca apenas destruição.
- Mortalidade de Nanno: Nanno parece se tornar mais humana, com ferimentos que não cicatrizam e questionamentos morais provocados por suas vítimas, como no episódio da JennyX.
- Final da Temporada: Nanno, Yuri e uma nova aliada, Junko, disputam o papel de julgar a humanidade. O final sugere que Nanno observa o caos de Yuri, mantendo sua posição superior, mesmo após ser “morta”.
- Temas: A temporada aborda meritocracia, inveja, pressão social e o egoísmo humano, com episódios focados em vinganças cruéis.
A temporada termina com a dúvida se Nanno perdeu seu poder, mas sugere que ela estava apenas brincando com Yuri e continua sendo a força do Karma.
Chefe da Casa
Depois da morte do patriarca de uma poderosa família tailandesa, herdeiros e parentes iniciam uma disputa intensa pelo controle de um lucrativo império de diamantes. A situação fica ainda mais complicada quando entra em cena a nova esposa do falecido, uma antiga empregada, que passa a ser vista como ameaça e peça-chave na sucessão. A série, criada por Kulp Kaljareuk e lançada em 18 de julho de 2024 na Netflix, mistura drama familiar e investigação em torno dos segredos, interesses e alianças que cercam esse império.
F4 Thailand: Boys Over Flowers: A versão tailandesa do clássico mangá, focado em uma garota humilde em uma escola de elite.
F4 Thailand: Boys Over Flowers” é a versão tailandesa do clássico mangá, em que Gorya, uma garota humilde que entra em uma escola de elite, enfrenta o grupo F4, formado pelos quatro garotos mais ricos e influentes do colégio. Aos poucos, ela confronta o bullying, desafia o líder do grupo e acaba se envolvendo em um romance, enquanto tenta manter seus valores em meio ao luxo e às diferenças sociais.
Temos as Versões Coreana
Meninos Antes de Flores (Boys Over Flowers)
2009 ‧ Drama
“Boys Over Flowers” (Meninos Antes de Flores), drama coreano de 2009, acompanha Geum Jan-di, uma garota humilde que ganha bolsa em uma escola de elite dominada pelo F4, um grupo de quatro garotos ricos e influentes. Ela entra em conflito com o líder, Gu Jun-pyo, sofre com as diferenças sociais e o preconceito, mas aos poucos surge um triângulo amoroso, crescimento pessoal e mudanças no próprio F4, em uma única temporada cheia de romance e reviravoltas.
Versão Chinesa (a que mais amo)
Meteor Garden” (2018) é a versão chinesa moderna da história do mangá “Hana Yori Dango”. Dong Shancai, uma estudante de origem humilde, entra em uma universidade de elite dominada pelo F4, quatro garotos ricos e poderosos. Ela enfrenta provocações, não se intimida com o líder Dao Ming Si, e acaba vivendo um romance cheio de conflitos, amadurecimento e diferenças sociais, em meio a amizades e rivalidades.
Share this content: